News
2019年法國美妝大獎 法國美容化妝產業工藝慶典
由法國商務投資署 (Business France) 主辦的「法國美妝大獎FCA 2019」於11月12日進行頒獎典禮,由法國商務參贊高美琳女士公佈四個獲獎品牌,表彰以品牌推廣、創新及卓越性進入中國市場的法國品牌。 「法國美妝大獎FCA 2019」贊助商及評委 第五屆法國美妝大獎,榮幸獲得恒城集團、瑞歐科技及歐之萌贊助及Madame Figaro(香港)的媒體支持。今年一共有13個入圍品牌: Balade en Provence (男士洗髮肥皂), Biocyte (美白口服液), Biologique Recherche...
French Cosmetics Awards 2019 Celebrating French Expertise in Beauty & Cosmetics Industry
Presented by Business France – the national agency supporting the international development of the French economy - the four winners of the French Cosmetics Awards 2019 were announced in the presence of Ms. Mélanie Gaudin, French Trade Commissioner in Hong Kong and...
法國:領先全球美容行業 陣容鼎盛亮相2019亞太區美容展
於本年11月12至15日期間,法國商務投資署 (Business France) – 致力推動法國經濟國際化的國家機構, 將在法國航空及法國雅高酒店集團支持下,帶領93家法國化妝美容品參展商參加年度盛事亞太區美容展(Cosmoprof Asia及Cosmopack Asia)。當中 13個品牌躋身入圍法國商務投資署主辦的第5屆法國美妝大獎。 法國:全球美妝業領導者...
France, A World Leader in Beauty & Cosmetics at Cosmoprof And Cosmopack Asia 2019
The 5th French Cosmetics Awards, sponsored by Hengcheng, Chemlinked and Ouzhimeng with Madame Figaro Hong Kong as Media Partner, will announce the four winners on November 12, out of 13 finalists as listed below, in recognition of their creativity, innovation and know-how in beauty and cosmetics industries.
Balade en Provence (solid shampoo for men), Biocyte (luminous skin drink supplement), Biologique Recherche (brightening and radiance mask), Centifolia (hydration booster serum), Christian Breton (SOS eye balm), Comptoir des Monoï (body and hair care), Fer à Cheval (rose petals perfumed soap), Gisèle Delorme (lifting mask), Kderm (lifter serum premium), Keeth (teeth whitening kit), Miraclar (organic lifting serum), Najel (coconut balm care), Woman Essentials (intimate hygiene shower gel).
「法國美妝大獎FCA 2018」獲獎名單出爐 嘉許法國美妝業品牌推廣、創新及卓越精神
[2018年11月15日 ‧ 香港]在法國駐港澳副總領事Paule Ignatio女士見證下,由法國商務投資署 (Business France) 籌辦的「法國美妝大獎FCA 2018」於11月13日假香港萬麗海景酒店舉行的頒獎典禮上公佈三個獲獎品牌,表彰以品牌推廣、創新及卓越性進入中國市場的法國品牌。(https://events-export.businessfrance.fr/fca) 「法國美妝大獎FCA 2018」贊助商及評委 「法國美妝大獎 FCA...
French Cosmetics Awards 2018 A Celebration of French Innovation, Excellence and Branding Expertise
[Hong Kong, 15 November 2018] Presented by Business France – the national agency supporting the international development of the French economy, the three winners of the French Cosmetics Awards 2018 were announced in the presence of Ms. Paule Ignatio, Deputy Consul...
法國美妝品牌於2018亞太區美容展 Cosmoprof及Cosmopack Asia展出革新產品
於本年11月13至16日期間,法國商務投資署(Business France) – 致力推動法國經濟國際化的國家機構, 將全力支持 89家法國化妝美容品參展商,當中30% 為新參展商,參加一年一度之亞太區美容展(Cosmoprof Asia及Cosmopack Asia)。73 化妝品公司將於Cosmoprof Asia香港會議展覽中心內之法國館展出,而另外5 間公司可見於「French Buzz」展區; 9間原料、包裝及自有品牌(OEM)供應商則於亞洲國際博覽館Cosmopack Asia中參展。 另外,法國商務投資署(主辦方)...
France Strengthen Its Presence at Cosmoprof and Cosmopack Asia 2018
On November 13-16, 2018, Business France – the national agency supporting the international development of the French economy, will be supporting 87 French exhibitors, almost 30% of which are new exhibitors, at two cosmetic arenas in Hong Kong: 73 cosmetics companies...